Lou Rawls (vo) ルー・ロウルズ
略歴
ルー・ロウルズ（Lou Rawls 出生名：Louis Allen Rawls 1933年12月1日～2006年1月6日）はアメリカ合衆国イリノイ州シカゴ生まれの歌手。
（青木高見）
【INDEX （リーダーアルバム）】
【以下コンテンツ】
Lou Rawls - Les McCann / Stormy Monday (CDP 7 91441 2)
「ジャズ／ルー・ロウルズ」のリーダーアルバムとしています。
→
「ジャズ／レス・マッキャン」でも同じ内容を掲載しています。
→
LP recording date :
February 5, 1962
February 12, 1962
Personnel :
Lou Rawls (vo)
Les McCann (p)
Leroy Vinnegar (b)
Ron Jefferson (ds)
Song name :
01. (They Call It) Stormy Monday
02. God Bless The Child
03. See See Rider
04. Willow Weep For Me
05. I'm Gonna Move To The Outskirts Of Town
06. In The Evening When The Sun Goes Down
07. 'Tain't Nobody's Biz-ness If I Do
08. Lost And Lookin'
09. I'd Rather Drink Muddy Water
10. Sweet Lover
11. Blues Is A Woman
12. A Little Les Of Lou's Blues
13. (They Call It) Stormy Monday (Alternate Take)
※ コメントの無断引用・無断転載を禁じます。
メインコメント ： ルー・ロウルズ（Lou Rawls 出生名：Louis Allen Rawls 1933年12月1日～2006年1月6日）はアメリカ合衆国イリノイ州シカゴ生まれの歌手。
レス・マッキャン（Les McCann 出生名：Leslie Coleman McCann 1935年9月23日～2023年12月29日）はアメリカ合衆国ケンタッキー州レキシントン生まれのジャズ・ピアニスト、歌手、作曲家、編曲家、人材発掘業。
ＬＰは１９６２年２月５日と１２日の録音、発売元がブルーノート（Blue Note）B1-91441番、１０曲入り。
ＣＤは発売元がブルーノート（Blue Note）、輸入盤、ビリー・ヴェラ（Billy Vera）氏による英語オリジナル・ライナーノーツ、１０～１３曲の３曲が追加され全１３曲入り。
メンバーはヴォーカルがルー・ロウルズ、ピアノがレス・マッキャン、ベースがリロイ・ヴィネガー、ドラムがロン・ジェファーソン。
当時ヴィネガーとジェファーソンはレス・マッキャンのレギュラー・メンバー。
演奏はブルースを基調にしたＲ＆Ｂ。
「Stormy Monday」は別テイクが多くある。
思い出すのは作曲者の「Ｔボーンウォーカー」や「ＢＢキング」ロックの「オールマン・ブラザーズ・バンド」。
以下「Stormy Monday」の歌詞。
【Stormy Monday】
They call it stormy Monday, yes but Tuesday's just as bad.
月曜は嵐だが、火曜日も同じくらいひどい。
They call it stormy Monday, yes but Tuesday's just as bad.
月曜は嵐だが、火曜日も同じくらいひどい。
Wednesday's even worse; Thursday's awful sad
水曜日は、さらにひどい、木曜日は、もっと悲しい。
The eagle flies on Friday, Saturday I go out to play.
鷲（わし）は金曜日に飛ぶ、土曜日、遊び行く。
The eagle flies on Friday, but Saturday I go out to play.
鷲は金曜日に飛ぶが土曜日、遊び行く。
Sunday I go to church where I kneel down and pray.
日曜日は教会に行き、ひざまずいて、お祈り。
And I say, "Lord have mercy, Lord have mercy on me.
そして言う「主よ、憐れんでください、主よ、私を憐れんでください」
Lord have mercy, Lord have mercy on me.
Just trying to find my baby, won't you please send her on back to me.
The eagle flies on Friday, on Saturday I go out to play.
The eagle flies on Friday, on Saturday I go out to play.
Sunday I go to church, where I kneel down, Lord and I pray.
※「Eagle」とはアメリカ合衆国の１０ドル金貨に刻印された鷲（わし）で、お金の意味だそうだ、なので給料日になる。
金曜日の給料をもらって土曜日に遊んでしまう。
長い歌詞では、最後に「あの娘に首ったけで気が狂いそう、どうかあの娘を俺の元に戻して」という、神への祈りにすり替わる。
実にブルースによくある、自己の哀れみ型で、お金と彼女を結局お願いします！になる。
（青木高見）
Lou Rawls / At Last (CJ32-5050)
LP recording date :
January 1989
March 1989
Personnel :
Lou Rawls (vo)
Richard Tee (p, org, key)
Tinker Barfield (b)
Chris Parker (ds)
01. At Last
Stanley Turrentine (ts)
Dianne Reeves (vo)
02. Two Years Of Torture
David Fathead Newman (ts)
03. Fine Brown Frame
Dianne Reeves (vo)
04. Good Intentions
David Fathead Newman (ts)
05. That's Where It's At
Ray Charles (vo)
David Fathead Newman (ts)
06. If I Were A Magician
Bobby Hutcherson (vib)
07. You Can't Go Home
George Benson (vo, g)
08. Room With A View
Cornell Dupree (g)
09. After The Lights Go Down Low
Bobby Watson (as)
10. She's No Lady
Bobby Hutcherson (vib)
11. Oh, What A Nite
David Fathead Newman (ts)
Song name :
01. At Last
02. Two Years Of Torture
03. Fine Brown Frame
04. Good Intentions
05. That's Where It's At
06. If I Were A Magician
07. You Can't Go Home
08. Room With A View
09. After The Lights Go Down Low
10. She's No Lady
11. Oh, What A Nite
※ コメントの無断引用・無断転載を禁じます。
メインコメント ： ルー・ロウルズ（Lou Rawls 出生名：Louis Allen Rawls 1933年12月1日～2006年1月6日）はアメリカ合衆国イリノイ州シカゴ生まれの歌手。
ＬＰは１９８９年１月・３月の録音、発売元がブルーノート（Blue Note）B1-91937番、１０曲入り。
ＣＤは発売元が東芝ＥＭＩ株式会社、英語歌詞、ゲイリー・Ｇ・ヴェルチェッリ（Gary G. Vercelli）氏による英語オリジナル・ライナーノーツ、後藤誠氏による日本語解説、６曲目の１曲が追加され全１１曲入り。
メンバーはヴォーカルがルー・ロウルズ、テナーがスタンリー・タレンタイン、デヴィッド・ファットヘッド、ボビー・ワトソン。
その他レイ・チャールス、ダイアン・リーブス、ジョージ・ベンソン、ボビー・ハッチャーソン、コーネル・デュプリーなど。
豪華な共演者たちが集められている。
ジャズというよりはゴスペル、ブルース、Ｒ＆Ｂが一体になった感じ。
１曲１曲、魂をこめて歌い上げるルー・ロウルズ。
苦労した人でミュージシャンからの人望がある。
こういう人間的に立派な人の声を聴くだけでも心が癒される。
（青木高見）
Lou Rawls / It's Supposed To Be Fun (CDP 7 93841 2)
LP recording date : 1990
Personnel :
Lou Rawls (vo)
Song name :
01. It's Supposed To Be Fun
02. Don't Let Me Be Misunderstood
03. All Around The World
04. Good Morning Blues
05. Moonglows
06. Any Day Now
07. This Bitter Earth
08. If You Gotta Make A Fool Of Somebody
09. One More Time
10. You're The One
11. I Wonder Where Our Love Has Gone
12. But I Do
13. Good Night My Love
14. The Last Night Of The World
※ コメントの無断引用・無断転載を禁じます。
メインコメント ： ルー・ロウルズ（Lou Rawls 出生名：Louis Allen Rawls 1933年12月1日～2006年1月6日）はアメリカ合衆国イリノイ州シカゴ生まれの歌手。
ＬＰは１９９０年の録音、発売元がブルーノート（Blue Note）BN-93841番、１２曲入り。
ＣＤは発売元がブルーノート（Blue Note）、輸入盤、英語ライナーノーツなし、英語の演目と演奏者、８～９曲目の２曲が追加され全１４曲入り。
メンバーはヴォーカルがルー・ロウルズ、ドラムがナラダ・マイケル・ウォルデン、キーボードがリチャード・ティー、テナーがボビー・ワトソン、エディ・ハリス、ハンク・クロフォード、ギターがコーネル・ヂュープリーほか大勢。
気心知れた仲間とルー・ロウルズのＲ＆Ｂが楽しめる。
演目の「Don't Let Me Be Misunderstood（邦題：悲しき願い）」。
日本では「尾藤イサオ」が歌って流行（はや）った。
「ベイビー俺の負けだ！誰のせいでもありゃしない！みんな、おいらが悪いのか！」。
そうです、みんな、おいらが悪いのです。
（青木高見）
