Peabo Bryson (vo) ピーボ・ブライソン
略歴
ピーボ・ブライソン（Peabo Bryson 出生名：Robert Peapo Bryson 1887年2月7日～1983年2月12日）はアメリカ合衆国サウスカロライナ州グリーンヴィル出身のソウル、Ｒ＆Ｂ歌手。
セリーヌ・ディオンとのデュエットでディズニーアニメ「美女と野獣」の主題歌「ビューティー・アンド・ザ・ビースト～美女と野獣」で１９９２年のグラミーを受賞。
（青木高見）
【INDEX （リーダーアルバム）】
.png)
【以下コンテンツ】
Peabo Bryson - Roberta Flack / Born to Love (TOCP-3091)
「ジャズ／ピーボ・ブライソン」のリーダーアルバムとしています。
→
「ジャズ／ロバータ・フラック」でも同じ内容を掲載しています。
→
「ソウル・ディスコ／ピーボ・ブライソン」でもサムネイルのみを掲載しています。
→
「ソウル・ディスコ／ロバータ・フラック」でもサムネイルのみを掲載しています。
→
LP release date : 1983
Personnel :
Peabo Bryson (vo)
Roberta Flack (vo)
Song name :
01. Tonight, I Celebrate My Love
02. Blame It On Me
03. Heaven Above Me
04. Born To Love
05. Maybe
06. I Just Came Here To Dance
07. Comin' Alive
08. You're Looking Like Love To Me
09. Can We Find Love Again
※ コメントの無断引用・無断転載を禁じます。
メインコメント ： ピーボ・ブライソン（Peabo Bryson 出生名：Robert Peapo Bryson 1887年2月7日～1983年2月12日）はアメリカ合衆国サウスカロライナ州グリーンヴィル出身のソウル、Ｒ＆Ｂ歌手。
ロバータ・フラック（Roberta Flack 1937年2月10日～2025年2月24日）はアメリカ合衆国ノース・カロライナ州生まれのシンガーソングライター。
ＬＰは１９８３年のリリース、発売元がキャピトル・レコード（Capitol Records）EST 7122841番、９曲入り、ピーボ・ブライソンとロバータ・フラックのデュエット・アルバム。
ＣＤは１９９５年６月２８日のリリース、発売元が東芝ＥＭＩ株式会社、英語ライナーノーツなし、村岡裕司氏による日本語解説、英語歌詞、歌詞対訳、９曲入り。
１曲目「Tonight, I Celebrate My Love 邦題：愛のセレブレイション」はビルボード１６位の曲、ウェディング・ソングとして新婚さんのリクエストが多いと聞く。
そう言われれば「曲は聴いた事は、あるが誰が歌っているかわからない」が多い曲でもある。
以下、歌詞和訳。
【愛のセレブレイション（Tonight, I Celebrate My Love）】
今宵 この愛をあなたに
それが 当たり前の様な気がするわ
今夜は誰も私達をみつけられない
二人で みんなの手の届かないところへ行くの
そして 私は あなたに愛を上げましょう
（青木高見）
