Nara Leao (vo) ナラ・レオン
略歴
ナラ・レオン （Nara Leao 出生名：Nara Lofego Leao 1942年1月19日～1989年6月7日） はブラジル・エスピリトサント州生まれの歌手、女優。
（青木高見）
【INDEX （リーダーアルバム）】
【以下コンテンツ】
Nara Leao / Dez Anos Depois (PHCA-4211)
アルバムは 「ナラ・レオン」 のリーダーアルバム扱いとしています。
→
「ブラジル音楽／ナラ・レオン」 でも同じ内容を掲載しています。
→
Recorded : 1971
Personnel :
Nara Leao (vo)
Song name :
01. Insensatez
02. Samba de uma nota só
03. Retrato em branco e preto
04. Corcovado
05. Garota de Ipanema
06. Pois é
07. Chega de saudade = No More Blues
08. Bonita
09. Você e eu
10. Fotografia
11. O grande amor
12. Estrada do sol
13. Por toda minha vida
14. Desafinado
15. Minha namorada
16. Rapaz de bem
17. Vou por aí
18. O amor em paz
19. Sabiá
20. Meditação
21. Primavera
22. Este seu olhar
23. Outra vez
24. Demais
※ コメントの無断引用・無断転載を禁じます。
メインコメント ： ナラ・レオン （Nara Lofego Leao 1942年1月19日～1989年6月7日） はブラジル・エスピリトサント州生まれの歌手、女優。
アルバムはナラ・レオン、１９７１年の録音、邦題 「美しきボサ・ノヴァのミューズ」。
ＬＰはポリドール（Polydor）４４．０５９番、１２曲入り。
以下、ＬＰの演目。
A1. Por Tôda Minha Vida
A2. Desafinado
A3. Minha Namorada
A4. Rapaz De Bem
A5. Vou Por Aí
A6. O Amor Em Paz
B1. Sabiá
B2. Meditação
B3. Primavera
B4. Êste Seu Olhar
B5. Outra Vez
B6. Demais
ＣＤは発売元がマーキュリー・ミュージック・エンターテインメント株式会社、販売元がポリグラム株式会社輸入盤、英語歌詞、歌詞対訳、高場将美氏による日本語解説、１０曲追加され全２４曲。
パリに亡命中、祖国ブラジルのボサ・ノヴァへの郷愁を唄ったもの。
アストラッド・ジルベルトに歌を教えたナラ・レオンの経歴が興味を引く。
ブラジルの裕福な家庭に育ったナラ・レオンの家に集まった仲間達が、ボサ・ノヴァを誕生させた。
当時のブラジルは、ボサ・ノヴァがある種の特権階級の音楽とされたため体制に愛想を尽かしパリに亡命。
その間、反政府的なプロテスト・ソングも唄ったりした。
パリでの生活は子供にも恵まれ穏やかな生活を送ったという。
個人的にはブラジル版、加藤登紀子とダブる。
以下、演目の邦題を明記した。
01. ポル・トーダ・ア・ミーニャ・ヴィーダ
02. ジサフィナード
03. 私の恋人
04. まじめな青年
05. ヴォウ・ポル・アイー/出かけてこよう
06. 平和な愛
07. サビア
08. メディテーション
09. 春
10. まなざし
11. いまひとたびの
12. ヂマイス
13. インセンサチス
14. ワン・ノート・サンバ
15. 白と黒のポートレート
16. コルコヴァード
17. イパネマの娘
18. ボイズ・エ/そうなんだ
19. 想いあふれて
20. ボニータ
21. あなたと私
22. フォトグラフ
23. オ・グランヂ・アモール
24. エストラーダ・ド・ソル
（青木高見）
Nara Leao / Meus Sonhos Dourados (32PD-452)
アルバムは 「ナラ・レオン」 のリーダーアルバム扱いとしています。
→
「ブラジル音楽／ナラ・レオン」 でも同じ内容を掲載しています。
→
Recorded : 1987
Personnel :
Nara Leao (vo)
Roberto Menescal (g)
Luiz Avellar (key, arr)
Paulo Braga (ds)
etc.
Song name :
01. How About You (Eu Gosto Mais do Rio)
02. Moonlight Serenade (Um Sonho de Verao)
03. Lullaby Of Birdland (Garato Levado)
04. Misty (Milagre)
05. Tea For Two (Bobagens de Amor)
06. The Boy Next Door (Jamais...)
07. Over The Rainbow (Alem do Arco-iris)
08. As Time Goes By (Aqui No Mesmo Bar)
09. These Foolish Things (Coisas Que Lembram Voce)
10. Embraceable You (Me Abraca)
11. What's New? (Como Vai Voce ?)
※ コメントの無断引用・無断転載を禁じます。
メインコメント ： ナラ・レオン （Nara Lofego Leao 1942年1月19日～1989年6月7日） はブラジル・エスピリトサント州生まれの歌手、女優。
アルバムはナラ・レオン、１９８７年の録音、邦題 「あこがれ」、ジャズのスタンダードをポルトガル語で唄った１枚。
ＣＤはフィリップス・レーベルの音源、発売元が日本フォノグラム株式会社、歌詞、国安真奈さんによる歌詞対訳、青木啓氏による日本語解説、１１曲入り。
メンバーは、ヴォーカルがナラ・レオン、プロデュースとギターがロベルト・メネスカル、アレンジとキーボードがルイス・アヴェラール、ドラムがパウロ・ブラーガほか。
飾らないナラ・レオンの歌唱。
惜しいのはジャケットデザインで、どこかのレンタル写真にタイプ、手抜きもいいとこ、ナラ・レオンが泣くよ。
（青木高見）
