Nelson Goncalves (vo) ネルソン・ゴンサルヴィス
略歴
ネルソン・ゴンサルヴィス（Nelson Goncalves 1919年6月21日～1998年4月18日）はリオグランデ・ド・スル州生まれのシンガー・ソング・ライター。
男らしい天性の声、リオの裏山の北島三郎とでもいう感じ。
（青木高見）
【INDEX （リーダーアルバム）】
【以下コンテンツ】
Nelson Goncalves / Passado e Presente (EGR-3005)
「ジャズ／ネルソン・ゴンサルヴィス」のリーダーアルバムとしています。
→
「ブラジル音楽／ネルソン・ゴンサルヴィス」でも同じ内容を掲載しています。
→
Released : 1974
Personnel :
Nelson Goncalves (vo)
Song name :
01. Naquela Mesa
02. O Barquinho
03. Escultura
04. Fica Comigo Esta Noite
05. Madame Fulano De Tal
06. Chuvas De Verão
07. Mariposa
08. Manias
09. Modinha
10. Cinco Letras Que Choram
11. Tenho Desejo
12. Missão Cumprida
13. Pensando Em Ti
14. Meu Vício É Você
※ コメントの無断引用・無断転載を禁じます。
メインコメント ： ネルソン・ゴンサルヴィス（Nelson Goncalves 1919年6月21日～1998年4月18日）はリオグランデ・ド・スル州生まれのシンガー・ソング・ライター。
ＣＤは１９７４年のリリース、ＲＣＡの音源、日本盤は発売がＢＭＧビクター株式会社、販売が株式会社・新星堂、ブラジル語歌詞、歌詞対訳、中村とうよう氏による日本語解説、１４曲入り、邦題「ブラジルの哀愁」。
ブラジルの大衆音楽の雄、一言でブラジル音楽と言っても、日本でも数多くのジャンルがある様に種類が豊富。
男らしい天性の声、リオの裏山の北島三郎とでもいう感じ。
歌詞と和訳付きなので意味は解かったが、それとは別に、楽器の様な声に不思議な哀愁感があってタイトルになった事に納得。
以下、演目の邦題を明記した。
01. Naquela Mesa / あのテーブルで
02. O Barquinho / 小舟
03. Escultura / 彫刻
04. Fica Comigo Esta Noite /今宵一緒に
05. Madame Fulano De Tal / 某婦人
06. Chuvas De Verão / 夏の雨
07. Mariposa / マリポーザ（蛾）
08. Manias / マニア
09. Modinha / モジャーニャ
10. Cinco Letras Que Choram / 泣いている五つの文字
11. Tenho Desejo / 私のお願い
12. Missão Cumprida / 放浪の民
13. Pensando Em Ti / 君を想って
14. Meu Vício É Você / 君は我が悲しみ
（青木高見）
