Carlos Lyra (vo) カルロス・リラ
略歴
カルロス・リラ (Carlos Lyra 出生名：Carlos Eduardo Lyra Barbosa 1939年5月11日～）はブラジル・リオデジャネイロ生まれの、歌手、作曲家。
ボサノヴァ曲を数多く作曲した。
（青木高見）
【INDEX （リーダーアルバム）】
【INDEX （共演アルバム）】
【以下コンテンツ】
Carlos Lyra / Precico Cantar - Eu and Elas (PHCA-4240)
「ジャズ／カルロス・リラ」のリーダーアルバム扱いとしています。
→
「ブラジル音楽／カルロス・リラ」でも同じ内容を掲載しています。
→
Recorded : 1970, 1971
Personnel :
Carlos Lyra (vo, comp)
Song name :
[E No Entanto E Preciso Cantar 邦題：でも歌わなければいけない]
01. Identitade
02. Minha Namorada
03. I See Me Passing By
04. Rio Vermelho
05. Primavera
06. Ate Parece
07. O Pregoeiro
08. Cancao Que Morre No Ar
09. Essa Passou
10. Maria Ninguem
11. Mariana
12. Marcha Da Quarta-Feira De Cinzas
[Eu and Elas 邦題：僕と彼女たち]
13. Entrudo
14. Afro-Latino
15. Antes Do Tempo
16. So Choro Quando Estou Feliz
17. Nothing Night
18. Os Olhos Da Madrugada
19. Solo De Una Mujer
20. Elas
21. Isabel
22. O Amor Mais Triste
23. La Vou Eu
24. Despedida
※ コメントの無断引用・無断転載を禁じます。
メインコメント ： カルロス・リラ (Carlos Lyra 出生名：Carlos Eduardo Lyra Barbosa 1939年5月11日～）はブラジル・リオデジャネイロ生まれの、歌手、作曲家。
ＣＤはアルバム「E No Entanto E Preciso Cantar 邦題：でも歌わなければいけない」と「Eu and Elas 邦題：僕と彼女たち」のカップリング盤、１９７０年のリリース、発売元がマーキュリー・ミュージック・エンターテインメント株式会社、販売元がポリグラム株式会社、マーキュリーによる英語オリジナル・ライナーノーツ、歌詞付き、友田さとし氏による日本語解説、２４曲入り。
ＬＰ「E No Entanto E Preciso Cantar 邦題：でも歌わなければいけない」は１９７１年のリリース、発売元がフィリップス（Philips）6349 012番、１２曲入り。
[Marcha da Quarta Feira de Cinzas]
私たちのカーニバルは終わった、歌を歌うのを聞く人はもう
誰もいない 楽しく遊んで通り過ぎる人はもういない
そして心の中に残ったのは憧れと灰だけ
路上に見えるのは、会ったこともない人々です
笑顔もキスもしない人たちあるいは抱きしめて
ラブソングを歌って踊りながら立ち去る
それでも歌う必要がある これ
まで以上に歌う必要がある
歌って街を幸せにする必要があるそれでも歌う必要がある これまで以上に
歌う必要がある
ＬＰ「Eu and Elas 邦題：僕と彼女たち」は１９７２年のリリース、発売元がフィリップス（Philips）6349 048番、１２曲入り。
カルロス・リラ がメキシコ亡命後ブラジルへ帰国したのが１９７２年、その時の収録。
飾らない素朴な歌唱に癒される。
（青木高見）
