青木高見のジャズコレクション ジャズ・スタンダード

【Fly Me To The Moon (フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン)】

Song Data (ソング・データ)
作詞・作曲 : Bart Howard(バート・ハワード)
出版 : 1954年

コメント
●邦題は 「私を月に連れて行って」。
●本来の曲名は 「イン・アザー・ワーズ(In Other Words)」。
 直訳は 「言い換えると」。
 この時は、あまりヒットしなかった。
 1962年、ピアニストのジョン・ハーネルがボサ・ノヴァ風にアレンジした。
 曲名も 「フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン(Fly Me To The Moon)」 に変更してからヒット。
●「In other words」 は歌詞の中に出てくる。
 現在でもジャズ歌手は、そこを 「Fly Me to the Moon」 に替えて歌う事が多い。
●1960年代のアメリカはアポロ計画の真っ只中。
 月に行けるという事が身近な出来事になる。
 その事で歌が関連して更に有名になる。
 実際に歌は、アポロ10号・11号に歌が積み込まれたという。
 そのため、月に人類が最初に持ち込んだ曲となっている。
●1962年、グラミー賞、最優秀ダンス楽団演奏賞を受賞。

当サイトで演奏されているアルバム

Frank Sinatra Duets 2 Frank Sinatra Duets 2

George Adams / John Hicks / New York Unit Tribute To George Adams George Adams / John Hicks / New York Unit Tribute To George Adams

John Hicks / George Adams / New York Unit Tribute To George Adams John Hicks / George Adams / New York Unit Tribute To George Adams

Barbara Carroll / Sentimental Mood Barbara Carroll / Sentimental Mood

Carmen Cavallaro / Best One (MVCM-28020) Carmen Cavallaro / Best One (MVCM-28020)

Carmen Cavallaro / Carmen Cavallaro 20 (GS-1034) Carmen Cavallaro / Carmen Cavallaro 20 (GS-1034)

Carmen Cavallaro / Best20 (35XD-506) Carmen Cavallaro / Best20 (35XD-506)

Carmen Cavallaro / Carmen Cavallaro (EMC-510) Carmen Cavallaro / Carmen Cavallaro (EMC-510)

Nat King Cole and Georege Shearing / Sings Nat King Cole and Georege Shearing / Sings

Georege Shearing and Nat King Cole / Sings Georege Shearing and Nat King Cole / Sings

Kenny Drew / By Request Kenny Drew / By Request

Roy Haynes / Out Of The Afternoon Roy Haynes / Out Of The Afternoon

Wes Montgomery / Road Song Wes Montgomery / Road Song

Dieter Reith / A Happy Afternoon Dieter Reith / A Happy Afternoon

Rod Stewart / The Great American Songbook Vol.5 Rod Stewart / The Great American Songbook Vol.5

Beegie Adair / My Piano Romance (TOCP-66944) Beegie Adair / My Piano Romance (TOCP-66944)

Carmen Cavallaro 1 Compiled By Yoshio Kataoka Carmen Cavallaro / Vol.1 Compiled By Yoshio Kataoka (MVCJ-24030)

 Oscar Peterson / The Oscar Peterson Trio Plays (POCJ_2472)


参考文献
● 「ジャズ・ヴォーカル名曲名盤161」 山口弘滋著、1983年初版、音楽の友社
● 「ジャズ・スタンダード名曲徹底ガイド (上・下)」 池上信次 他 著、2004年初版、音楽出版社
● 「スタンダード・ジャズ・ガイドブック」 高木宏真 他 著、2009年初版、中央アート出版社
● 「ジャズ詩大全」 村尾陸男 他 著、中央アート出版社
● 「ジャズ・スタンダード100」 青木啓・海野弘 著、1988年初版、新潮文庫
● 「聴かずに死ねるか!JAZZこの一曲」 寺島靖国 著、2002年初版、講談社α新書
● 「一生モノのジャズ名盤500」 後藤雅洋 著、2010年初版、小学館新書
● 「いつか聴いた歌」 和田誠 著、1996年初版、文春文庫
● 「別冊スイングジャーナル Jazz名曲物語」 1999年発行、株式会社スイングジャーナル社
● 「20世紀ジャズ名曲大辞典(2001年5月臨時増刊号)」 2001年発行、株式会社スイングジャーナル社
● 「ジャズ・スタンダード・アナライズ」 2012年発行、矢萩秀明 著、株式会社シンコーミュージック・エンタテインメント




▲ページの上に戻る▲