青木高見のジャズコレクション Milva (singer, actress, TV-presenter) ミルバ


略歴
Milva ミルバ(Milva 出生名:Maria Ilva Biorcati 1939年7月17日~2021年4月23日)はイタリア・エミリア=ロマーニャ州フェラーラ県ゴーロ生まれの歌手、女優、テレビ司会者。
風貌がイタリア語で赤毛でラロッサと動物の名前と出身地を組み合わせた「ラ・パンテーラ・ディ・ゴーロ(「ゴーロの女豹(めひょう)」がニックネーム。
以下、代表曲。
① [愛のフィナーレ(Finale d'amore)]:日本人としては「恋の終りは 涙じゃないの それは想い出 の始まりなのよ」で決まり。
② [フラメンコ・ロック(Flamenco Rock)]:語源は1960年代後半~1970年代初頭にかけてスペイン・アンダルシア地域から生まれた音楽形式。
③ [ウナ・セラ・ディ東京(Una sera di Tokyo)]:1963年、ザ・ピーナッツが「東京たそがれ」として歌ったのが「ウナ・セラ・ディ東京」の始まり、当初はヒットしなかったが、翌1964年、ミルバが来日した際、本曲を歌ったことを契機に一気にブームになった。
④ [地中海のバラ(Mediterraneo)]:。
⑤ [今宵ルナパークで(Stanotte al Luna Park)]:。
(青木高見)



【INDEX (リーダーアルバム)】
Milva / Best Hits (KICP2532)



【以下コンテンツ】
Milva / Best Hits (KICP2532)
Milva / Best Hits (KICP2532)
「ジャズ/ミルバ」のリーダーアルバムとしています。  →
「ワールド・イタリア/ミルバ」でもサムネイルのみを掲載しています。  →

Release : October 5, 1994

Personnel :
Milva (vo)

Song name :
01. Milord(ミロール)
02. Tango Italiano(タンゴ・イタリアーノ)
03. Nessuno Di Voi(悲恋)
04. Canzone(カンツォーネ)
05. Inno All'Amore = Hymne À L'Amour(愛の讃歌)
06. Mon Dieu(私の神様)
07. Da Troppo Tempo(愛遥(はる)かに)
08. Non Pianger Più Argentina(エビータ)
  泣かないでアージェンティーナ
09. O' Surdato 'Nnammurato(恋する兵士)
  ~リリー・レーン
10. Surabaya Johnny(スラバヤ・ジョニー)
11. La Mia Età(偽(いつわ)らざる人生)
12. Il Dritto(真実の道)
13. Alexander Platz(アレクサンダー広場)
14. Marinero(マリネロ)
15. Canto A Lloret(ロレットに歌う)
16. Wenn Der Wind Sich Dreht(風の舞う街)

※ コメントの無断引用・無断転載を禁じます。
メインコメント : ミルバ(Milva 出生名:Maria Ilva Biorcati 1939年7月17日~2021年4月23日)はイタリア・エミリア=ロマーニャ州フェラーラ県ゴーロ生まれの歌手、女優、テレビ司会者。
 CDは1994年10月5日のリリース、発売元がキングレコード株式会社、歌詞、キングレコードによる歌詞対訳、河合秀朋氏による日本語解説、16曲入り。
ミルバの凛とした力強さを感じる、それは愛情や優しさの裏返し。
以下【Inno All'Amore = Hymne À L'Amour(愛の讃歌)】の歌詞。
空に夜明けが来るまでに
私はあなたの幸福になろう
生活の太陽の向こうに
愛情の光がある
ある日 空が消える時に
私たちに永遠(とわ)が開くでしょう
生活の生界の向こうに
(青木高見)




▲ページの上に戻る▲